Datenschutzerklärung (Privacy Policy)

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie Mortravonikzd personenbezogene Daten verarbeitet. Wir informieren transparent über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung sowie über die Rechte der betroffenen Personen nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Hinweis: Diese Erklärung kann je nach Nutzung unserer Dienste angepasst werden. Maßgeblich ist jeweils die zum Zeitpunkt der Nutzung gültige Fassung.

1. Welche Daten wir sammeln und wofür

Je nach Nutzung unserer Website und je nachdem, welche Inhalte Sie aktiv anfordern (z. B. über ein Kontaktformular), können wir folgende personenbezogene Daten verarbeiten:

• Name und E-Mail-Adresse: zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kommunikation mit Ihnen.
• Telefonnummer (nur wenn Sie sie im Formular angeben): zur Rücksprache, falls dies für die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist.
• IP-Adresse: zur Bereitstellung der Website, zur Systemsicherheit und zur Fehleranalyse. In der Regel wird die IP-Adresse nur im erforderlichen Umfang verarbeitet und nicht zu einem dauerhaften Profiling genutzt.
• Cookies und ähnliche Technologien: zur technischen Bereitstellung, zur Verbesserung der Nutzerfreundlichkeit und – sofern eingesetzt – zur Messung der Nutzung (z. B. Analyse-Tools). Soweit für bestimmte Cookies eine Einwilligung erforderlich ist, holen wir diese ein.

Zweck der Verarbeitung ist insbesondere die Bearbeitung von Anfragen, die Kommunikation, die technische Bereitstellung der Website sowie – soweit aktiv genutzt und rechtlich zulässig – die Auswertung der Nutzung zur Verbesserung unseres Angebots.

2. Grundsatz der Datenminimierung

Wir erheben ausschließlich die Daten, die für die Bearbeitung der Anfrage notwendig sind (Datenminimierung gemäß Art. 5 Abs. 1 lit. c DSGVO) — keine überflüssigen Formularfelder, kein Tracking ohne Einwilligung.

Das bedeutet: Wir versuchen, die Anzahl der Datenelemente und die Dauer der Speicherung auf das erforderliche Maß zu begrenzen. Darüber hinaus verwenden wir Cookies und Analysefunktionen nur in dem Umfang, der für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist und rechtlich zulässig ist.

3. Rechtsgrundlage (DSGVO Art. 6)

Je nach konkretem Verarbeitungsvorgang stützen wir uns auf folgende Rechtsgrundlagen:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO: Verarbeitung, soweit wir rechtlichen Verpflichtungen unterliegen (z. B. handels- oder steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten, sofern einschlägig).
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Verarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen, etwa zur technischen Stabilität, Sicherheit der Website und zur Fehleranalyse.
• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO: Verarbeitung auf Grundlage Ihrer Einwilligung, soweit wir für bestimmte Cookies/Tracking eine Einwilligung einholen (z. B. bei Analyse-Tools).

4. Google Analytics und Google Ads

Diese Website kann Google Analytics und/oder Google Ads einsetzen. Dabei werden Daten an Google übertragen, um die Nutzung der Website zu analysieren und Werbeanzeigen zu schalten bzw. zu optimieren.

Wenn eine Einwilligung erforderlich ist, holen wir diese vor dem Einsatz der entsprechenden Funktionen ein. Andernfalls erfolgt die Verarbeitung nur im Rahmen der jeweils einschlägigen gesetzlichen Voraussetzungen.

Opt-out: Sie können die Erfassung durch Google Analytics über den folgenden Link deaktivieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Bitte beachten Sie, dass Opt-out-Lösungen je nach Browser und Einstellungen wirken können und ggf. erneut aktiviert werden müssen.

5. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben – je nach anwendbarer Rechtsgrundlage und Situation – folgende Rechte:

• Auskunft über die verarbeiteten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO).
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO).
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO), soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO).
• Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen (Art. 21 DSGVO), sofern die Voraussetzungen vorliegen.
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO), soweit anwendbar.

Weitere Informationen zu Ihren Rechten finden Sie auf unserer Detailseite: gdpr.html.

Zusätzlich steht Ihnen das Recht zu, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt.

6. Weitergabe an Dritte

Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, wenn dies für die Zwecke der Verarbeitung erforderlich ist oder eine rechtliche Grundlage besteht.

Zu den möglichen Empfängern gehören insbesondere:

• Google Analytics / Google Ads: Übermittlung von Daten an Google im Rahmen der jeweiligen Dienste (siehe Abschnitt 4).
• Hosting-Anbieter: Bereitstellung der technischen Infrastruktur, auf der unsere Website betrieben wird.

Soweit erforderlich, stellen wir sicher, dass Auftragsverarbeiter und Empfänger geeignete Datenschutzmaßnahmen treffen. Bei Übermittlungen in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) erfolgt dies nur, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind (z. B. durch geeignete Garantien).

7. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nicht länger, als es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist. Dabei berücksichtigen wir unter anderem:

• die Dauer der Bearbeitung Ihrer Anfrage,
• gesetzliche Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten,
• die Erforderlichkeit zur Rechtsverteidigung oder Durchsetzung von Ansprüchen.

Für Cookies und Analysefunktionen gelten die jeweiligen Speicherdauern der eingesetzten Dienste. Wenn Einwilligungen eingeholt werden, können Sie diese zudem widerrufen; in diesem Fall werden die entsprechenden Datenverarbeitungen entsprechend angepasst.

8. Kontakt / Datenschutzbeauftragter (DPO)

Für Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an uns wenden:

Mortravonikzd
Hauptstraße 81, 12644 Köln
E-Mail: [email protected]

Falls ein Datenschutzbeauftragter (DPO) erforderlich ist, erfolgt die Kontaktaufnahme über die oben genannte E-Mail-Adresse.

9. Stand der Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wurde im Jahr 2026 aktualisiert.

Hinweis: Diese Datenschutzerklärung dient der allgemeinen Information. Sie ersetzt keine individuelle Rechtsberatung.